Top 32 이상형 영어 로 24674 People Liked This Answer

“이상형(理想型)”을 영어로? – OWL Dictionary

• Article author: owldictionary.com
• Reviews from users: 218 Ratings
• Top rated: 3.1
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about “이상형(理想型)”을 영어로? – OWL Dictionary “이상(理想)”을 영어로는 “Ideal”이라고 한다. 그래서, 여기에서 “남자, 여자”를 붙여서 “Ideal Woman, Man”과 같이 사용할 수 있다. “What’s your eal woman like? …
• Most searched keywords: Whether you are looking for “이상형(理想型)”을 영어로? – OWL Dictionary “이상(理想)”을 영어로는 “Ideal”이라고 한다. 그래서, 여기에서 “남자, 여자”를 붙여서 “Ideal Woman, Man”과 같이 사용할 수 있다. “What’s your eal woman like? 이상형(理想型)은 “생각할 수 있는 범위 안에서 가장 완전하다고 여겨지는 사람의 유형”을 가리킨다. 하지만, 일반적으로 이는 마음에 품고 있는 이성을 가리키는 말로 쓰인다.
• Table of Contents:

Random Articles

Visitors

You Might also Enjoy

Read More

이상형 영어로 – 이상형 영어 뜻

• Article author: ko.ichacha.net
• Reviews from users: 36449 Ratings
• Top rated: 3.5
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about
  이상형 영어로 – 이상형 영어 뜻
  영어 번역 모바일 · 상형: 상형 [常衡] avoirdupois (weight). · 상형 문자: hieroglyph; en; glyph · 전기 상형: electrocution · 이상: 이상 [以上]1 [위에서 말한 것] the … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for
  이상형 영어로 – 이상형 영어 뜻
  영어 번역 모바일 · 상형: 상형 [常衡] avoirdupois (weight). · 상형 문자: hieroglyph; en; glyph · 전기 상형: electrocution · 이상: 이상 [以上]1 [위에서 말한 것] the … 이상형 영어로: model…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오이상형 영어로, 이상형 영어 뜻
• Table of Contents:

Read More

미국 전화영어 화상영어 닐잉글리쉬

• Article author: www.nilenglish.com
• Reviews from users: 17001 Ratings
• Top rated: 4.7
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 미국 전화영어 화상영어 닐잉글리쉬 Updating …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 미국 전화영어 화상영어 닐잉글리쉬 Updating 화상영어, 전화영어, 미국화상영어, 미국전화영어, 미국인화상영어, 미국인전화영어, 미국원어민화상영어, 미국원어민전화영어, 초등영어, 어린이영어,영어인터뷰, 비즈니스영어100% 미국 선생님 1:1 전화.화상영어 전문 닐잉글리쉬는 일반성인회화, 비즈니스영어, 시험영어, 영어인터뷰, 어린이와 초등영어까지 베테랑 강사님의 확실한 노하우 교육합니다.
• Table of Contents:

Read More

오늘의 표현 72: ‘이상형’을 영어로

• Article author: blog.daum.net
• Reviews from users: 26287 Ratings
• Top rated: 4.5
• Lowest rated: 1
• Summary of article content: Articles about 오늘의 표현 72: ‘이상형’을 영어로 오늘의 표현 72편: ‘이상형’을 영어로 https://www.youtube.com/watch?v=K8VQs0BACH4 Ideal ~ Dream girl Girl of my dreams Describe your eal … …
• Most searched keywords: Whether you are looking for 오늘의 표현 72: ‘이상형’을 영어로 오늘의 표현 72편: ‘이상형’을 영어로 https://www.youtube.com/watch?v=K8VQs0BACH4 Ideal ~ Dream girl Girl of my dreams Describe your eal … 오늘의 표현 72편: ‘이상형’을 영어로 https://www.youtube.com/watch?v=K8VQs0BACH4 Ideal ~ Dream girl Girl of my dreams Describe your ideal husband. These aren’t the ideal conditions for filming. Ideal..
• Table of Contents:

Read More

See more articles in the same category here: 995+ tips for you.

“이상형”을 영어로?

“이상형”을 영어로?

이번에는 우리말을 영어로 어떻게 옮겨볼 수 있을지에 관하여 한 번 알아보는 그러한 내용을 담은 글입니다. 우리가 간혹 이성에 대해서 이야기를 하다 보면, 자연스럽게 “이상형”이 어떤 사람인지에 관하여 물어보기도 하는데요. 여기에서 이상형이라고 하면, “내가 가장 좋아할 만한 이상적인 사람”을 뜻한다고 할 수 있을 것입니다.

물론 사람마다 외모도 다르고 성격도 모두 다른 모습이니, 이렇게 사람들마다 “이상형”도 조금씩 차이를 보인다고 할 수 있을 것인데… 아무튼 이 “이상형”이라는 것을 영어로 어떻게 표현할 수 있을지에 관하여 한 번 이야기를 해보도록 하지요.

# 이상형을 간단하게 영어로 표현을 해본다면, “IDEAL TYPE” 혹은 “MY TYPE”이라고 표현할 수 있을 것입니다.

이렇게 이상형이라는 말을 우리말처럼 “명사”형태로 표현하게 되면, “IDEAL TYPE” 혹은 “MY TYPE”정도로 표현을 해볼 수 있을 것입니다. 우리말로도 “이상형”을 “이상적인 형태”라고 표현하는 것처럼, 영어에서도 똑같이 표현하고 있는 그러한 모습이지요.

여기에 “TYPE” 대신에 “IDEAL MAN” 혹은 “IDEAL WOMAN”이라는 형식으로 표현을 해주어도 크게 문제는 없을 것이라는 생각이 듭니다. 간혹 이렇게도 쓰이는 모습이라고 할 수 있을 것이니 말이죠.

“My ideal type is a man with thick eyebrows.” (제 이상형은 눈썹이 짙은 남자입니다.)

“My ideal type is special.” (제 이상형은 특별해요.)

“My ideal man is a tall man with a sense of humor.” (내 이상형은 키가 크고 유머 감각이 있는 남자다.)

# 동사가 발달한 영어이기에 다르게 표현하는 방법도 있습니다.

아무래도 우리말은 명사가 발달한 언어인지라 명사 위주로 문장이 구성이 되는 형태가 잦은데요. 영어는 그와 달리 “동사”가 발달한 언어인지라, 동사 위주로 “이상형”을 표현하는 방법이 있습니다. 사실, 이 방법이 영어에서는 더욱더 자주 쓰이는 표현이라고 할 수 있을 것이지요.

이상형을 다른 형식으로 나타내는 표현들을 살펴보면 아래와 같이 정리를 해볼 수 있을 것입니다.

SOMEONE AFTER MY OWN HEART

SOMEONE OF MY DREAMS

이렇게 말이죠. “내 마음을 움직이는 누구”, 혹은 “내가 꿈에서 그리던 누구”, “내가 따라가야 할 누구”와 같은 형태로도 쓰이는 편인데, 사실 이런 표현들이 영어에서 자주 쓰이는 표현들이라고 할 수 있을 것입니다. 결국 모두 “이상형”을 나타내는 그러한 표현들이라고 할 수 있을 것이지요.

한 번 쓰임을 살펴보면서 글을 마쳐보도록 하겠습니다.

“He is a man after my own heart.” (그는 나의 이상적인 남성이다.)

“She is a woman after my own heart.” (그녀는 내 이상형이야.)

“She is a boy after my own heart.” (그는 내 마음에 드는 아이다.)

이번에는 “OF MY DREAMS”라는 표현이 쓰인 문장들을 살펴보도록 하겠습니다.

“I’m married to the woman of my dreams.” (저는 꿈에 그리던 여자와 결혼을 했어요.)

“And I’m in love with the girl of my dreams.” (그리고 난 내가 꿈꾸던 그녀와 사랑에 빠졌어요.)

“I met the girl of my dreams.” (꿈에 그리던 소녀를 만났다.)

오늘의 표현 72: ‘이상형’을 영어로

오늘의 표현 72편: ‘이상형’을 영어로

Ideal ~

Dream girl

Girl of my dreams

Describe your ideal husband.

These aren’t the ideal conditions for filming.

Ideal working conditions

Optimal conditions

I’m not going to put it off any longer. 더 이상 미루지 않겠어요.

Dream girl / guy / car / job / house / vacation

How would you describe your dream guy?

describe [diskráib] 묘사하다, 설명하다, 표현하다, 기술하다, 그리다

I finally met my dream girl.

It’s my dream job.

(on the first meeting when you meet someone for the first time you can ask him.)

What’s your dream job?

What did you dream about becoming when you were a kid?

My dream job was (or is) ~ .

This is a picture of you.

The girl / guy of my dreams

I think I just met the girl of my dreams. 이상형 여자 방금 만난거 같아요

I finally met the girl of my dreams. 드디어 꿈속에서만 봐온 여자 만났다

the job of my dreams / the car of my dreams

It’s my dream job.

What’s your dream car?

Take your dream car for a spin. 드림카 타고 달려봐

Describe your dream date. 이상적인 데이트

well first we would go to movies then we would go for a long walk on the beach dream date.

Do you have a date for the party? 파티에 같이 갈 사람 있어요?

They don’t describe your dream date. 이상적인 데이트 (장소 등)

That’s my dream house. girl / guy / boyfriend / girlfriend of my dreams

I think I’ve finally met the perfect girl. 나한테 딱 맞아 완벽한 여자라는 의미

I think she’s the perfect girl for me.

ideal [aidíːəl] 이상적인, 이념적인, 관념적인 이상, 궁극의 목적, 상상적인 것, 공상

My ideal girl / My ideal wife

Describe your ideal husband. 이상적 남편

Tell us about your ideal husband.

Well he would help out around the house.

Well he would help me wash the dishes.

Well he would help me raise the kids and he would always be supportive.

supportive [səpɔ́ːrtiv] 부양하는, 지지하는, 유지하는

He would always be supportive.

He would always root for me.

These are not ideal conditions for recording.

It’s the ideal job for me.

He’s the ideal father. / He’s a model father. / He’s exactly what a father should be.

He’s an ideal teacher. / He’s a model teacher.

He is the model of what a teacher should be.

ideal type (원어민들이 많이 안쓴다) → My ideal ~ : My ideal wife / husband

It’s my ideal job.

the ideal / He’s an ideal.

He’s the ideal father. / He’s an ideal father. = He’s the model of a good father

He’s a man after my own heart. (이상형이라는 표현과는 약간 다른 표현이다)

She’s a woman after my own heart.

Wow, a man after my own heart. (내가 맥주 마시자 하려던 참이었는데, 상대방 먼저 통했듯이 맥주마시자 했을때) 내가 그 말 하려던 참이었다. 우리 뭔가 통했네. 취향이 비슷할 때

Wow, you read my mind a man after my own heart.

So you have finished reading the 이상형 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: Ideal type, 이상형 월드컵 영어로, 이상형 뜻, Ideal type 뜻, 이상형 테스트