You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 인코딩 없이 동영상 자막 합치기 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the toplist.prairiehousefreeman.com team, along with other related topics such as: 인코딩 없이 동영상 자막 합치기 동영상 자막 합치기 사이트, 동영상 자막 합치기 어플, 곰플레이어 자막 합치기, SRT 자막 합치기, 모바일 동영상 자막 합치기, 동영상 자막 합치기 빠르게, 동영상 자막 합치기 팟플레이어, 샤나인코더 자막 합치기
동영상에 자막 빨리 입히는 방법, 동영상 자막 빠르게 합치는 방법
- Article author: sunghyun.kr
- Reviews from users: 233
Ratings - Top rated: 3.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 동영상에 자막 빨리 입히는 방법, 동영상 자막 빠르게 합치는 방법 동영상과 자막을 합친다. 즉 동영상 자체에 자막을 넣는다. 인코딩없이 바로 자막을 입힌다. 카카오인코더 보다 훨씬 빠르고 좋다. 샤나인코더로 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 동영상에 자막 빨리 입히는 방법, 동영상 자막 빠르게 합치는 방법 동영상과 자막을 합친다. 즉 동영상 자체에 자막을 넣는다. 인코딩없이 바로 자막을 입힌다. 카카오인코더 보다 훨씬 빠르고 좋다. 샤나인코더로 … 동영상에 자막 빨리 입히는 방법, 동영상 자막 빠르게 합치는 방법 목적 동영상과 자막을 합친다. 즉 동영상 자체에 자막을 넣는다. 인코딩없이 바로 자막을 입힌다. 카카오인코더 보다 훨씬 빠르고 좋다. 샤나인..
- Table of Contents:
Header Menu
Main Menu
동영상에 자막 빨리 입히는 방법 동영상 자막 빠르게 합치는 방법
‘Uncategorized’ 관련 글
Sidebar – Right
Sidebar – Footer 1
Sidebar – Footer 2
Sidebar – Footer 3
Copyright © SungHyunkr All Rights Reserved
티스토리툴바
동영상과 자막파일 합치기 샤나인코더 카카오인코더 다음인코더 MKVToolNix
- Article author: springeye1.tistory.com
- Reviews from users: 32870 Ratings
- Top rated: 3.4
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 동영상과 자막파일 합치기 샤나인코더 카카오인코더 다음인코더 MKVToolNix 카카오 인코더, DaumEncoder로는 direct stream copy가 되지 않아 즉, 영상의 품질을 건드리기때문에 인코딩되는 시간이 매우 오래 걸려요. 그리고 안되는 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 동영상과 자막파일 합치기 샤나인코더 카카오인코더 다음인코더 MKVToolNix 카카오 인코더, DaumEncoder로는 direct stream copy가 되지 않아 즉, 영상의 품질을 건드리기때문에 인코딩되는 시간이 매우 오래 걸려요. 그리고 안되는 … 동영상과 자막파일 합치기 자막지원하지 않는 tv나 각종 플레이어에서 자막파일 합쳐서 하나의 파일로 즐기기 동영상에 자막입히기(Shana Encoder) 동영상에 자막합치기 자막분리하기(MKVToolNix) 입히기와 합치기..IT제품리뷰, 전자제품상식, 컴퓨터 지식정보, 추천여행지, 둘레길 탐방에 대한 이야기를 다루고 있어요.
- Table of Contents:
동영상과 자막파일 합치기 샤나인코더 카카오인코더 다음인코더 MKVToolNix
티스토리툴바
MKVToolNix으로 동영상 자막 넣기, 자막 합치기, 자막 빼기 간편하게 해결
- Article author: zibsin.net
- Reviews from users: 6840 Ratings
- Top rated: 3.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about MKVToolNix으로 동영상 자막 넣기, 자막 합치기, 자막 빼기 간편하게 해결 몇 년 전 다음팟인코더라는 프로그램이 있을 때 자막 작업을 쉽게 했었는데 더이상 서비스를 하지 않으면서 인코딩 작업을 웬만하면 하지 않게 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for MKVToolNix으로 동영상 자막 넣기, 자막 합치기, 자막 빼기 간편하게 해결 몇 년 전 다음팟인코더라는 프로그램이 있을 때 자막 작업을 쉽게 했었는데 더이상 서비스를 하지 않으면서 인코딩 작업을 웬만하면 하지 않게 … 몇 년 전 다음팟인코더라는 프로그램이 있을 때 자막 작업을 쉽게 했었는데 더이상 서비스를 하지 않으면서 인코딩 작업을 웬만하면 하지 않게 됐는데요 최근 동영상에서 자막을 제거하고 다른 자막을 영상에 합쳐..
- Table of Contents:
샤나인코더로 영상 자막 합치기 – 직장인 C씨의 블로그
- Article author: haajor.tistory.com
- Reviews from users: 48533 Ratings
- Top rated: 3.8
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 샤나인코더로 영상 자막 합치기 – 직장인 C씨의 블로그 원본 영상은 MOV라 용량도 크고 자막 파일이 따로 있기 때문에 핸드폰이나 아이패드 등 외부기기에서 … 재생해보니 오류 없이 잘 인코딩이 되었다. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 샤나인코더로 영상 자막 합치기 – 직장인 C씨의 블로그 원본 영상은 MOV라 용량도 크고 자막 파일이 따로 있기 때문에 핸드폰이나 아이패드 등 외부기기에서 … 재생해보니 오류 없이 잘 인코딩이 되었다. 용량이 큰 영상을 검토할 일이 생겼다. 원본 영상은 MOV라 용량도 크고 자막 파일이 따로 있기 때문에 핸드폰이나 아이패드 등 외부기기에서 검토하기에 적합하지 않아, 영상에 자막이 합쳐진 형태의 MP4로 변..
- Table of Contents:
[유틸리티] 쉽게 동영상 파일에 자막 합치는 유용한 프로그램, MKVToolNix!
- Article author: luckygg.tistory.com
- Reviews from users: 30994 Ratings
- Top rated: 4.1
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about [유틸리티] 쉽게 동영상 파일에 자막 합치는 유용한 프로그램, MKVToolNix! 스마트 폰이든 스마트 TV든 상관 없이 말이죠. MKVToolNix로 쉽게 자막 합치기. MKVToolNix는 무료로 사용 가능하며 다양한 OS(Linux, macOS, Windows)를 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for [유틸리티] 쉽게 동영상 파일에 자막 합치는 유용한 프로그램, MKVToolNix! 스마트 폰이든 스마트 TV든 상관 없이 말이죠. MKVToolNix로 쉽게 자막 합치기. MKVToolNix는 무료로 사용 가능하며 다양한 OS(Linux, macOS, Windows)를 … 동영상 파일에 자막 합치기가 왜 필요한가? 우리가 흔히 사용하는 곰 플레이어나 MKV 플레이어에서 동영상 파일에 자막 넣기란 아주 쉽습니다. 동영상 파일을 재생하고, 플레이어에 자막 파일(smi, srt…)을 Drag..
- Table of Contents:
동영상 파일에 자막 합치기가 왜 필요한가
MKVToolNix로 쉽게 자막 합치기
댓글
이 글 공유하기
다른 글
[유틸리티] 노코드노코딩 솔루션 스마트메이커로 아주 쉽게 앱어플 만들기 (예시 포함) [유틸리티] RS232 시리얼 TCP UDP 통신을 위한 프리웨어 프로그램 Hercules SETUP! [유틸리티] 윈도우 탐색기로 서버에 쉽게 접근할 수 있는 RaiDrive! [유틸리티] 이미지 처리에 필수인 ImageJ 살펴보기!티스토리툴바
![[유틸리티] 쉽게 동영상 파일에 자막 합치는 유용한 프로그램, MKVToolNix!](https://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fd8zyI5%2FbtqNVRWRcaj%2FM4mwVbh5x82MFMkFnip2q1%2Fimg.png)
동영상 자막 합치기, 영화자막합치기 방법 라비아
- Article author: rabia.tistory.com
- Reviews from users: 37326 Ratings
- Top rated: 4.8
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 동영상 자막 합치기, 영화자막합치기 방법 라비아 영화나 드라마를 보시면 우리나라 작품들도 많이 있지만 외국에서 만든것들도 많이 있습니다. 해당 국가의 언어를 알고있으면 자막이 필요없이 모두 해석이 되겠으나 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 동영상 자막 합치기, 영화자막합치기 방법 라비아 영화나 드라마를 보시면 우리나라 작품들도 많이 있지만 외국에서 만든것들도 많이 있습니다. 해당 국가의 언어를 알고있으면 자막이 필요없이 모두 해석이 되겠으나 … 영화나 드라마를 보시면 우리나라 작품들도 많이 있지만 외국에서 만든것들도 많이 있습니다. 해당 국가의 언어를 알고있으면 자막이 필요없이 모두 해석이 되겠으나 그렇지 못한 경우가 대부분이므로 영상 자체에..방문해주셔서 감사합니다. 라비아 블로그는 유틸, 어플, 생활팁 등에 대한 정보를 공유합니다.
- Table of Contents:
인코딩과정없이 동영상 합치기 – 샤나
- Article author: shana.pe.kr
- Reviews from users: 2253 Ratings
- Top rated: 4.3
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 인코딩과정없이 동영상 합치기 – 샤나 샤나를 이용하여 인코딩하여 이미 용량을 줄인 영상들이 있습니다. 이런경우 별도의 인코딩과정없이 합치기를 하고 싶은데요. …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 인코딩과정없이 동영상 합치기 – 샤나 샤나를 이용하여 인코딩하여 이미 용량을 줄인 영상들이 있습니다. 이런경우 별도의 인코딩과정없이 합치기를 하고 싶은데요. 샤나인코더, 인코딩 프로그램, 동영상 변환, 인코딩, 무료 인코더샤나를 이용하여 인코딩하여 이미 용량을 줄인 영상들이 있습니다. 이런경우 별도의 인코딩과정없이 합치기를 하고 싶은데요. 원본영상은 이미 지운상태고, 인코딩에 시간이 또 걸리니까요. 물론 파일형식이나 크기 …
- Table of Contents:
샤나인코더
동영상 자막 합치기 맥 버전 프로그램 :: 재능의 발견
- Article author: job.dayeon.xyz
- Reviews from users: 44052 Ratings
- Top rated: 4.9
- Lowest rated: 1
- Summary of article content: Articles about 동영상 자막 합치기 맥 버전 프로그램 :: 재능의 발견 6) 자막이 추가되었으면 상단 Start 버튼을 클릭하여 인코딩을 시작합니다. 7) 하단에서 진행 시간 및 남은 시간이 표시되고 완료되면 파일 … …
- Most searched keywords: Whether you are looking for 동영상 자막 합치기 맥 버전 프로그램 :: 재능의 발견 6) 자막이 추가되었으면 상단 Start 버튼을 클릭하여 인코딩을 시작합니다. 7) 하단에서 진행 시간 및 남은 시간이 표시되고 완료되면 파일 … 인터넷에서 해외 영화를 시청하실 때 가장 많이 볼 수 있는 자막 파일은 smi 또는 srt입니다. 하지만 기기마다 자막을 제공하는 플레이어가 있는가 하면 지원이 안 되는 것도 있고 각 코딩마다 재생이 되는 것도..식재료를 탐구하는 서른 중반 워킹맘. 서울 노원구
식품의 효능, 성분정보, 건강정보, 운동방법를 전문적으로 다루고 있음. - Table of Contents:
TAG
관련글 관련글 더보기
티스토리툴바
See more articles in the same category here: 995+ tips for you.
동영상에 자막 빨리 입히는 방법, 동영상 자막 빠르게 합치는 방법
동영상에 자막 빨리 입히는 방법, 동영상 자막 빠르게 합치는 방법
목적
동영상과 자막을 합친다. 즉 동영상 자체에 자막을 넣는다.
인코딩없이 바로 자막을 입힌다.
카카오인코더 보다 훨씬 빠르고 좋다.
샤나인코더로 하면 인코딩없이 바로 넣을 수 있다.
샤나인코더 다운로드 : https://shana.pe.kr/
기본 실행화면인다. 군더더기 없이 참 깔끔하다.
자막을 바로 입힐 수 있는 확장자를 선택한다. mp4가 무난하겠다.
그런 후 ‘빠른 설정’을 클릭한다.
스트림 복사가 원본 설정 그대로 유지함을 의미한다. 에러가 날수도 있다고 하니 변환 후 영상을 꼭 확인하자.
closed caption 을 반드시 체크해주어야 한다. 물론 자막이 영상과 동일한 폴더에 동일한 이름으로 존재해야 한다.
이렇게 설정하고 변환을 하면 인코딩없이 파일이 바로 변환된다.
엄청 빠르고 좋다. 이 프로그램 추천……………
#인코딩 #동영상자막힙히기 #영상자막 #동영상인코딩 #샤나인코더 #영상편집
동영상과 자막파일 합치기 샤나인코더 카카오인코더 다음인코더 MKVToolNix
728×90
반응형
동영상과 자막파일 합치기
자막지원하지 않는 tv나 각종 플레이어에서 자막파일 합쳐서 하나의 파일로 즐기기
동영상에 자막입히기(Shana Encoder)
동영상에 자막합치기 자막분리하기(MKVToolNix)
입히기와 합치기는 엄연히 달라요. 같은 단어 아닙니다. 아래의 글을 보시고 이해하시기 바래요~
동영상을 PC에서 실행하는 경우는 100% 자막을 같이 볼 수 있지만, 예전 TV나 빔프로젝터, 미디어플레이어 기기들 대부분은 자막을 따로 읽어주질 못해요. 그럼 PC로 밖에 못보게 되지요…큰 화면으로 보고싶은데 말이죠.
이럴 땐 동영상에 아예 자막을 입히는 프로그램(자막제거는 불가능함)을 이용해야 겠지요~
동영상에 자막파일을 합쳐주는 프로그램(자막을 제거할 수도 있고, 유지할 수도 있음)은 도움이 별로 안돼요…
동영상 자막합치기 입히기
샤나 인코더(ShanaEncoder), 카카오 인코더, DaumEncoder(현재는 없어진 프로그램), MKVToolNix GUI라는 무료프로그램이 있어요.
저는 이중에서 샤나인코더를 강력추천합니다. 카카오 인코더, DaumEncoder로는 direct stream copy가 되지 않아 즉, 영상의 품질을 건드리기때문에 인코딩되는 시간이 매우 오래 걸려요. 그리고 안되는 파일들까지 존재하기도 하고요. 하지만, 그런 파일들까지 샤나인코더는 모두 합쳐줍니다. 게다가 설정에서 동영상파일을 건드리지 않고(direct streaming) 자막만 입힐 수 있어 타 프로그램에 비해 작업속도가 빨라요~그래서 샤나인코더에 대한 설명을 드리는 걸로 하겠습니다.
MKVToolNix GUI 프로그램에 대한 설명도 하단에 추가하였습니다.
샤나 인코더(ShanaEncoder)
우선 아래링크를 클릭하여 샤나인코더를 다운로드받아 설치하세요. 5.2.1.2버전이에요.
https://shana.pe.kr/shanaencoder_download/102032
샤나인코더를 실행한 후 동영상파일을 열어주거나 드래그하여 빈공간에 놔줍니다.
이때 중요한건 자막파일이 같은 폴더에 있어야 하며, 동영상파일이름과 자막파일이름이 같아야 자동으로 인식이 돼요.
샤나인코더는 자막파일을 smi 또는 ass, ssa 파일만 인식해요.
만약 lrc파일만 있다면, smi파일로 변환해 주셔야 해요.
http://convert.4get.kr/ko/convert/srt/
위아래 싸이트에서 간단하게 바꿔주시면 돼요~
https://smisrt.com/
자! 여기서 잠깐 자막이 정상적으로 합쳐지기 위해서는 동영상파일도 정상이어야 하겠지만, 특히 자막이 조그만 오류가 있어도 합쳐지지 않는 에러가 발생할 수 있어요. 그런 경우 자막파일 편집프로그램을 통해 수정 후 합치기 하시면 문제없이 합쳐지게 됩니다.
위의 사이트에서 변경을 시켜주게 되면, 정상적인 경우도 있겠지만, 문제가 있는 자막으로 저장이 되는 경우도 많아요.
그래서 저는 자막을 싸이트를 이용하지 않고, 무료자막편집프로그램을 통해 손수 제작,편집,저장합니다. 이런 경우 한번도 에러가 난적이 없다는 거 참고해 주세요~
샘플 동영상 자체가 mkv확장자이기 때문에 mkv를 선택해 줬습니다.
프레임 레이트 변경, 키 프레임변경, 영상사이즈 변경부분은 체크해제 해주세요.
그림에는 빠져있는데요. 샘플레이트변경도 마찬가지로 체크해제 해주세요.
왜냐면, 원본파일을 건드리지 않고 작업을 하려하기 때문이지요~
영상/자막 탭을 클릭하세요.
영상에 자막 입히기는 기본적으로 체크가 되어 있어요.
글꼴크기 등은 본인이 가지고 있는 멀티미미어 기기의 해상도에 따라 크기 조절을 하시면 돼요~
저는 저 해상도의 빔프로젝터에서 실행해야하기 때문에 글꼴크기를 크게 해봤어요. 그래야 글씨가 조금이라도 더 잘보이겠죠~
아참! 여기서 중요한거 영상에 자막입히기를 체크하지 않으면, 동영상에 자막이 입혀지다가 실패하게 돼요.
그러니 꼭 체크 해주세요~
그후 설정 적용버튼을 클릭해 주세요.
이제 인코딩 시작버튼을 눌러 주세요.
합치기 창이 뜨면 인코딩 시작버튼을 눌러주세요.
인코딩이 시작됩니다.
3GB 동영상파일의 경우 저사양PC에서는 대략 40분이 소요됩니다.
4K동영상 편집이 거뜬히 가능한 고사양PC에서는 대략10분이 소요됩니다.
이제 자막이 매우 크게 입혀졌네요. 바로 빔프로젝터에서 실행해 봐야겠어요~
같은 방법으로 ass가사파일을 영상에 입혀봤어요. 노래연습하기에도 좋을 것 같아요~ㅎㅎ
노래 가사를 입히는 과정을 대략적으로 담아봤어요.
MKVToolNix프로그램
또 다른 프로그램으로는 MKVToolNix라는 프로그램이 있어요. 자막을 합치고, 분리해주는 프로그램이에요.
MKVToolNix는 아래링크에서 다운받으시면 돼요.
https://www.videohelp.com/software/MKVToolNix
자막파일확장자는 srt만 가능해요. 만약 smi파일이면 srt로 바꿔주셔야 합니다.
단점은 영상에 자막을 합치거나 자막을 제거하는 기능만 있지 영상에 자막까지 아예 입혀주는 기능은 없어요. 그래서 샤나인코더를 추천하는 거예요.
또 다른 단점 하나는요. 프로그램이름으로 봐도 아시겠지만, mkv파일위주로 합쳐지는 게 가능해요. avi라든지 다른 확장자의 경우는 불가능한 경우가 많습니다.
https://smisrt.com/
http://convert.4get.kr/ko/convert/srt/
위 싸이트에서 간단하게 바꿔주시면 돼요~
srt자막파일이 준비되었으면 자막과 영상을 드래그해서 끌어줍니다.
새 합치기 설정을 만들고 거기에 추가하기 를 선택해 줬어요.
자막과 영상이 입력란에 추가가 되었네요.
하단의 코덱 비디오, 오디오, 자막으로 되어 있는 부분을 하나씩 클릭해서 기본트랙 자동으로 결정, 강제트랙을 예로 선택해 주세요. 합치기시작을 클릭해 주세요.
“이후로 설정을 그대로 놓아두기” 등으로 선택 후 작업을 시작해 줍니다.
작업 소요시간은 매우 빨라요. 적당한 PC사양에서는 대략 10초정도밖에 걸리지 않아요.
자막파일이 합쳐진 동영상을 불러와 봤어요. 상단을 보시면 영상하나만 보이시죠~
하단에 보시면, 비디오, 오디오와 함께 자막까지 합쳐진 모습이 보이네요.
이렇게 합쳐지기만 하지 영상에 입혀주지는 못합니다.
그래서 아까도 말씀드렸지만, Shana Encoder가 답입니다~
728×90
반응형
MKVToolNix으로 동영상 자막 넣기, 자막 합치기, 자막 빼기 간편하게 해결
728×90
반응형
몇 년 전 다음팟인코더라는 프로그램이 있을 때 자막 작업을 쉽게 했었는데 더이상 서비스를 하지 않으면서 인코딩 작업을 웬만하면 하지 않게 됐는데요 최근 동영상에서 자막을 제거하고 다른 자막을 영상에 합쳐야 할 일 있어 마땅한 프로그램을 찾다가 알게 됐습니다.
MKVToolNix라는 프로그램입니다. 설치하고 보니 생각보다 사용법이 간단합니다.
< MKToolNix 다운로드 >
포스팅 하단에 링크 된 사이트에 접속하면 프로그램 다운로드 영역이 있습니다. 각자 운영체제에 맞는 프로그램을 다운로드 합니다. 저는 윈도우10 64-bit여서 첫번째 항목을 선택해서 다운로드 했습니다.
< 영상에서 자막 제거하기 >
영상에서 자막을 제거하는 작업입니다.
프로그램을 설치하고 탐색기에서 해당 영상을 드래그 & 드롭해서 파일을 “소스 파일” 영역에 끌어놓기 합니다.
그러면 아래 “코덱” 영역에 코덱 목록이 열립니다. “VobSub” 코덱에 유형이 “자막”인 항목을 모두 체크 해제합니다. 그리고 “대상 파일” 경로를 잘 확인하고 아래 “합치기 시작” 버튼을 클릭합니다. 다른 인코딩 프로그램도 몇 번 사용해 봤는데 MKVToolNix가 월등히 빠르네요.
간단하게 영상에서 자막이 제거됩니다.
728×90
자막을 영상에 합치기
srt, smi 자막 파일을 영상에 합쳐야 할 때도 있습니다. 간혹 셋탑박스에 연결해 TV로 영상을 보려고 하는데 자막 파일이 지원 안 되는 경우가 있었습니다. 그래서 자막을 영상에 합쳐서 플레이할 때가 있습니다.
과정은 자막 제거 할 때와 비슷합니다. MKV, MP4 등 영상 파일과 SRT 또는 SMI 자막 파일을 동시에 드래그 & 드롭으로 “소스 파일” 영역에 끌어놓기 합니다.
아래 코덱 영역에 “SubRip/SRT” 영역이 체크 돼 있습니다.
이 상태에서 “대상 파일” 경로를 잘 확인한 후에 “합치기 시작” 버튼을 이용해 인코딩 작업을 진행합니다. 이렇게 하면 자막이 영상에 포함하게 됩니다.
www.videohelp.com/software/MKVToolNix
728×90
반응형
So you have finished reading the 인코딩 없이 동영상 자막 합치기 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 동영상 자막 합치기 사이트, 동영상 자막 합치기 어플, 곰플레이어 자막 합치기, SRT 자막 합치기, 모바일 동영상 자막 합치기, 동영상 자막 합치기 빠르게, 동영상 자막 합치기 팟플레이어, 샤나인코더 자막 합치기