Top 37 빨리 낫길 바래요 영어 The 74 Top Answers

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 빨리 낫길 바래요 영어 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://toplist.prairiehousefreeman.com team, along with other related topics such as: 빨리 낫길 바래요 영어 쾌유를 빕니다 영어로, 빨리 낫길 바랄게요, 빠른 쾌유를 빕니다 영어로, 빨리 회복되길 바랍니다, 빨리 나으세요 영어로, 아무 일 없기를 바란다 영어로, 회복 기원 영어, 빨리 회복하세요 meaning

빨리 좋아지길 바라.

병문안 갔을 때, 아픈 분께 말할 수 있는 영어표현

밀가루쌤영어 티스토리블로그

Article author: milgarussem.tistory.com
Reviews from users: 36137 Ratings
Top rated: 4.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 밀가루쌤영어 티스토리블로그 Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for 밀가루쌤영어 티스토리블로그 Updating 안녕하세요 밀가루쌤영어입니다. 오늘은 빨리 회복하세요를 영어로 어떻게 말하는지 배워보도록 하겠습니다. I hope you get well quickly! Keep warm. 빨리 나아! 따뜻하게 하구! 감기 걸린 친구에게 사용할 수..
Table of Contents:

About Us

Blog Posts

티스토리 뷰

빨리 회복하세요 영어로 말하는 법 알려드릴게요

About Me

Article author: m.blog.naver.com
Reviews from users: 10466 Ratings
Top rated: 4.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 직원 또는 지인이 아플 때 쾌유를 바라는 영어표현 : 네이버 블로그 저는 같이 일하는 직원들이 해외에 많아서 영어로 “빨리 낫길 바래요” 라는 표현들을 사용할 때가 가끔 있는데요~ 오늘은 영어권에서 직원 또는 지인 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 직원 또는 지인이 아플 때 쾌유를 바라는 영어표현 : 네이버 블로그 저는 같이 일하는 직원들이 해외에 많아서 영어로 “빨리 낫길 바래요” 라는 표현들을 사용할 때가 가끔 있는데요~ 오늘은 영어권에서 직원 또는 지인 …
Table of Contents:

카테고리 이동

소미영어

이 블로그
영어단어영어표현
카테고리 글

카테고리

이 블로그
영어단어영어표현
카테고리 글

Article author: thescienceminami.tistory.com
Reviews from users: 30998 Ratings
Top rated: 4.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로? [Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로? · Get well soon. 빨리 나아. · Take care. 몸조리 잘해. …
Most searched keywords: Whether you are looking for [Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로? [Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로? · Get well soon. 빨리 나아. · Take care. 몸조리 잘해. 오늘 동료가 사랑니를 발치해야해서 출근하지 못한다는 이메일을 받고, 알려주어 고맙다는 인사와 함께 어서 낫길 바란다는 내용을 담은 답장을 보냈습니다. 이렇게 동료가 아플 때, 영어로 빨리 낫길 바래~라는..
Table of Contents:

태그

공지사항

최근글

Popular Posts

Blog Archive

About Me

English Resources: 친구가 아플 때 할 수 있는 인사말 '빨리 나아', '빨리 나아라' 영어로 — English Resources: 친구가 아플 때 할 수 있는 인사말 ‘빨리 나아’, ‘빨리 나아라’ 영어로

Article author: www.italki.com
Reviews from users: 34052 Ratings
Top rated: 4.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about italki – Get well soon in korean How to say “I hope you feel much better soon, get well
soon, ok?” in casual Francisco · 빨리 몸을 회복해. ; chin.billy.leung · 쾌차하세요 ; Follow your HEART · 바래=>바란다. Actually koreans use 바래 commonly. But it is incorrect. Sorry! …
Most searched keywords: Whether you are looking for italki – Get well soon in korean How to say “I hope you feel much better soon, get well
soon, ok?” in casual Francisco · 빨리 몸을 회복해. ; chin.billy.leung · 쾌차하세요 ; Follow your HEART · 바래=>바란다. Actually koreans use 바래 commonly. But it is incorrect. Sorry! Get well soon in korean
How to say “I hope you feel much better soon, get well soon, ok?” in casual way? (for same age)
is 곧 나아지길 바랍니다! 쾌유를 빌어요! right? or is that too formal? :O
Table of Contents:

italki - Get well soon in korean How to say — italki – Get well soon in korean How to say “I hope you feel much better soon, get well
soon, ok?” in casual

Article author: m.cafe.daum.net
Reviews from users: 14814 Ratings
Top rated: 3.3
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about I hope you feel better soon! 빨리 낫길 바래요 – 영어 – 발효 인문학, 읽나바 I hope you feel better soon! 빨리 낫길 바래요 · 1. Get well, soon! · 2. I hope you feel better, soon! · 3. I’m sorry you are sick, I hope that you … …
Most searched keywords: Whether you are looking for I hope you feel better soon! 빨리 낫길 바래요 – 영어 – 발효 인문학, 읽나바 I hope you feel better soon! 빨리 낫길 바래요 · 1. Get well, soon! · 2. I hope you feel better, soon! · 3. I’m sorry you are sick, I hope that you … 모든 이야기의 시작, Daum 카페
Table of Contents:

영어

카페 검색

Article author: tek.canspeak.net
Reviews from users: 34308 Ratings
Top rated: 4.1
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about Today’s English from Tokyo: Diary (영어일기) ‘빨리 회복되기를 바래’ – 6/25(토) Diary (영어일기) ‘빨리 회복되기를 바래’ – 6/25(토) · [ Diary ] 영어 일기(6) · Sunday. May 8. · < 단어 설명 > · I hope (that) you get better soon. · I … …
Most searched keywords: Whether you are looking for Today’s English from Tokyo: Diary (영어일기) ‘빨리 회복되기를 바래’ – 6/25(토) Diary (영어일기) ‘빨리 회복되기를 바래’ – 6/25(토) · [ Diary ] 영어 일기(6) · Sunday. May 8. · < 단어 설명 > · I hope (that) you get better soon. · I …
Table of Contents:

이메일 영어

2011년 6월 25일

현재까지 방문자수

소개

표현 찾아보기 (한국어로 영어로 검색 가)

태그

블로그 보관함

Today's English from Tokyo: Diary (영어일기) '빨리 회복되기를 바래' - 6/25(토) — Today’s English from Tokyo: Diary (영어일기) ‘빨리 회복되기를 바래’ – 6/25(토)

Article author: perfectmoment.tistory.com
Reviews from users: 36203 Ratings
Top rated: 4.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 자유시간 :: 아픈 상대를 배려하는 병문안 영어표현 총정리 Please take care of yourself. 부디 몸조리 해주세요. A : I hope you’ll get better soon. Please take care of yourself. (빨리 좋아지시길 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 자유시간 :: 아픈 상대를 배려하는 병문안 영어표현 총정리 Please take care of yourself. 부디 몸조리 해주세요. A : I hope you’ll get better soon. Please take care of yourself. (빨리 좋아지시길 … 친구나 가족, 신세를 지고 있는 사람의 컨디션을 걱정하고 병원에 입원해 있는 사람의 병문안을 갈 때, 병문안 메시지는 빼놓을 수 없지요! 상대를 생각하는 마음이 전해지는 편리한 영..
Table of Contents:

Article author: ko.hinative.com
Reviews from users: 23026 Ratings
Top rated: 4.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative formal way.. 빨리 쾌차하길 바랍니다. · casual way. 빨리 낫길 바랍니다. · 곧 회복하시기를 바랍니다 (formal) 빨리 회복하길 바래. (informal). …
Most searched keywords: Whether you are looking for 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative formal way.. 빨리 쾌차하길 바랍니다. · casual way. 빨리 낫길 바랍니다. · 곧 회복하시기를 바랍니다 (formal) 빨리 회복하길 바래. (informal). 곧 회복하시기를 바랍니다 (formal) 빨리 회복하길 바래. (informal)|formal way.. 빨리 쾌차하길 바랍니다.|casual way. 빨리 낫길 바랍니다.hinative
Table of Contents:

formal way 빨리 쾌차하길 바랍니다

casual way 빨리 낫길 바랍니다

곧 회복하시기를 바랍니다 (formal)빨리 회복하길 바래 (informal)

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative

Article author: dic.impact.pe.kr
Reviews from users: 31937 Ratings
Top rated: 4.3
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for 이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative Updating 곧 회복하시기를 바랍니다 (formal) 빨리 회복하길 바래. (informal)|formal way.. 빨리 쾌차하길 바랍니다.|casual way. 빨리 낫길 바랍니다.hinative
Table of Contents:

formal way 빨리 쾌차하길 바랍니다

casual way 빨리 낫길 바랍니다

곧 회복하시기를 바랍니다 (formal)빨리 회복하길 바래 (informal)

See more articles in the same category here: https://toplist.prairiehousefreeman.com/blog/.

직원 또는 지인이 아플 때 쾌유를 바라는 영어표현

안녕하세요 소미영어입니다.

회사에서 일을 하다보면 같이 일하는 직원이 아파서 병가를 낼때가 있는데요 이럴 때 보통 한국말로는 “빨리 낫길 바래요”, “빨리 쾌유하길 바래요” 라는 표현을 사용하잖아요. 저는 같이 일하는 직원들이 해외에 많아서 영어로 “빨리 낫길 바래요” 라는 표현들을 사용할 때가 가끔 있는데요~

오늘은 영어권에서 직원 또는 지인이 아플 때 쾌유를 바라는 의미로 자주 사용하는 영어 표현들을 소개하도록 하겠습니다.

상황은 1. 가볍게 아파서 잠깐 병가를 내는 경우 2. 많이 아파서 병원에 입원해 있는 경우 두 가지로 나누어서 영어 표현을 정리했습니다.

직원 또는 지인이 감기나 가벼운 병으로 아플 때 사용할 표현

I hope you are feeling better soon.

당신의 건강이 곧 좋아지길 바랍니다

I’m sorry to hear that you are not feeling well. I hope you have a complete and quick recovery.

당신이 지금 좋지 않다는 사실을 들어서 유감입니다. 저는 당신이 완전히 그리고 빨리 회복되기를 바랍니다.

*단어: recovery: 회복

I am praying for a quick recovery for you. Get better and make my prayers come true.

저는 당신의 빠른 회복을 위해서 기도하고 있습니다. 나아져서 저의 기도들이 실현될 수 있도록 해주세요.

*단어: pray: 기도하다

직장동료 또는 직장상사가 병원에 입원했을 때 사용할 표현

1) 직장동료

I am aware you are in hospital. Hope they will release you after a short time as I need you much more than them.

저는 당신이 병원에 있다는 것을 알고 있습니다. 그들이 당신을 빨리 풀어주기를 바랍니다. 그들보다 제가 당신을 더 필요로 하니까요.

I am sending this message to wish you quick recovery and good health as you get back very soon. We all miss you deeply.

저는 당신의 빨리 돌아올 수 있도록 빠른 회복과 건강을 기원합니다. 우리 모두 당신을 그리워합니다.

*단어: deeply: 깊이

2) 직장상사

Boss please get well soon and return to work. We miss your presence since you motivates us with your guidance and instructions.

: 보스 빨리 나아서 일하러 돌아와주시기 바랍니다. 당신의 지도와 지시로 우리에게 동기를 줌에 따라 우리는 당신의 존재를 그리워합니다.

단어: Presence: 존재/ miss you: 그리워하다/ guidance : 지도(안내)/ instruction: 설명, 지시

Boss, you have always been a true friend, mentor and a great leader. We miss your presence, please get well really soon.

보스, 당신은 항상 진정한 친구, 멘토이자 훌륭한 지도자였습니다. 당신의 존재를 우리는 그리워하고 있고, 빨리 회복되기를 바랍니다.

[Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로?

오늘 동료가 사랑니를 발치해야해서 출근하지 못한다는 이메일을 받고, 알려주어 고맙다는 인사와 함께 어서 낫길 바란다는 내용을 담은 답장을 보냈습니다. 이렇게 동료가 아플 때, 영어로 빨리 낫길 바래~라는 표현을 어떻게 쓸 수 있을까요? 아래 예시를 보겠습니다.

먼저 매우 간단한 표현입니다.

Get well soon. 빨리 나아.

Take care. 몸조리 잘해.

아래는 제가 개인적으로 선호하는 문장입니다.

I hope you feel better soon. / I hope you will get well soon. 빨리 좋아지길 바랍니다.

Please take care of yourself. 몸조리 잘하세요.

마무리 할 때 이런 메세지도 첨부해주면 좋겠죠?

Let me know if you need something. 필요한 것이 있다면 말해주세요.

If there is anything I can do for you please let me know. 내가 당신을 위해 할 수 있는 것이 있으면 알려주세요.

다른 예시를 볼까요?

I was sorry to hear that you have been unwell. Get well soon. 몸이 좋지 않다니 유감입니다. 어서 낫길 바래요.

I am sorry to hear that your health has suffered and that you are currently unable to work. Please accept my sincere wishes for you to make a good recovery. 건강이 안좋고 일을 하기 어렵다니 유감입니다. 쾌유를 바라는 제 진심을 받아주세요.

I am so sorry to hear about your health issues. I just want to express my sincere concern at this time and hope that you will heal up soon. 건강 문제에 대해 듣게되어 유감입니다. 진심으로 걱정을 표하는 바이고, 어서 쾌차하길 바래요.

아픈 상대를 배려하는 병문안 영어표현 총정리

Photo by Priscilla Du Preez on Unsplash

친구나 가족, 신세를 지고 있는 사람의 컨디션을 걱정하고 병원에 입원해 있는 사람의 병문안을 갈 때, 병문안 메시지는 빼놓을 수 없지요!

상대를 생각하는 마음이 전해지는 편리한 영어표현을 정리해 보았습니다.

I hope you’ll feel better.

쾌유를 빕니다.

ex)

A : I ‘ve been feeling sick.

몸이 아파요

B : That’s not good. I hope you feel better.

안됐네요. 쾌유를 빕니다.

I hope you get better soon.

빨리 좋아지시길 빕니다.

ex)

A : Thank you for visiting me in the hospital.

(병문안에 와 주셔서 감사합니다.)

B : Of course. I hope you get better soon.

(물론입니다. 빨리 좋아지시길 빕니다.. )

Take care.

몸조리 잘하세요 .

I’m sorry to hear that you’re not feeling well . I hope you’ll feel better. Take care.

(몸 상태가 좋지 않다니 안타깝습니다. 빨리 좋아지시길 빕니다.. 몸조리 잘하세요 ..)

I’m thinking of you.

당신을 걱정하고 있습니다.

Dear Jane.

I was shocked to hear that you’re in the hospital . I’m thinking of you.

(제인, 병원에 입원했다고 듣고 놀랐습니다. 당신을 걱정하고 있습니다..)

I’m here for you.

나는 당신을 위해 여기 있습니다

A : I know you’re nervous about your operation, but do not worry. I’m here for you.

(수술이 무섭겠지만 걱정하지 마세요. 당신의 옆에 제가 있으니까.)

B : Thank you. I’m so glad you’re here.

(감사합니다. 당신이 옆에 있어 줘서 너무 기뻐요.)

Let me know if you need something.

뭔가 필요한 것이 있으면 알려주세요.

A : How’re you feeling? Let me know if you need something. I can always stop by.

(기분은 어때? 뭔가 필요한 것이 있으면 알려주세요. 언제든지 들를테니.)

B : Thank you. Do you think you can get some orange juice later ?

(감사합니다. 나중에 오렌지주스를 사다 줄 수 있을까요?)

Please take care of yourself.

부디 몸조리 해주세요.

A : I hope you’ll get better soon. Please take care of yourself.

(빨리 좋아지시길 기원합니다. 부디 몸조리 해주세요..)

B : Thank you so much.

(대단히 감사합니다.)

Everyone ‘s worried about you.

모두 당신을 걱정하고 있습니다.

A : How is your cold? Everyone’s worried about you.

(감기는 어떻습니까? 모두 당신을 걱정하고 있습니다.)

B : That’s sweet. I think I can get back to work tomorrow .

(그것은 기쁩니다. 내일에는 직장에 복귀할 수 있다고 생각합니다.)

We miss not having you at work.

I wish you get well soon.

We would like to make a get well wish to you.

Do you feel better?

I am sorry to hear you are not (feeling) well

I hope you can have a good rest.

Just concentrate on getting better.

If there is anything I can do for you please let me know.

I am praying for your speedy recovery.

‘m sure you’ll be back on your feet soon.

Hope you will feel much better soon!

We are all missing you a lot. Take very good care of yourself!

If you are getting bored and want someone to chat with, just drop me a line!

I miss you so much! Hope you will be released from hospital soon.

Sorry if I am wrong, but you look like feeling a bit down recently. I’m just wondering if there is anything I could do for you.

직장동료들 모두 당신을 그리워 합니다.빨리 좋아지길 바랍니다get well card / get well soon card병문안의 말을 쓴 카드get well note / get well soon note병문안장get well message / get well soon message병문안 메시지당신의 회복은 우리의 소원입니다.좋아졌어?아프시다니 위로의 말씀을 드립니다.쾌차하시기 바랍니다.지금은 좋아지기만을 생각하며 치료에 전념해 주세요.뭔가 도움이 필요하시면 말씀해주세요.빨리 좋아지시길 기원합니다.곧 다시 좋아질 것이라고 확신합니다.어서 쾌차하세요!모두 당신을 그리워해요. 쾌차하세요!심심하거나 대화 상대를 원하시면 저에게 메시지 보내주세요!당신이 너무 그리워요! 빨리 퇴원할 수 있으면 좋겠군요.틀리다면 미안해요,하지만 최근에 왠지 침몰하신거 같은데. 뭔가 제가 도울만한 것이 있을까요?

I’m so glad to hear you have been released from hospital! Please continue to take care until you are fully recovered.

I was so shocked to hear about your unfortunate accident. Hope your pain will be soothed quickly!

I’m sorry to hear your father is ill. You may be busy taking care of him, but please do look after yourself as well.

I heard (that) you are in the hospital.

I heard about your sickness yesterday.

I heard about your injury yesterday.

I am sorry that you are in the hospital.

Your absence is hurting me.

It has been so sad not seeing you.

I heard that you are in the hospital. I am so sorry about your sickness.

퇴원했다고 듣고 너무 기뻐요. 완전히 나을 때까지 계속 주의하여 주세요.당신의 불행한 사고에 전해 듣고 큰 충격을 받았어요. 어서 쾌차하시길!아버님께서 아프시다고 들었습니다. 아버님의 간병으로 바쁜 나날을 보내고 있다고는 생각하지만 자신의 건강도 꼭 챙겨주세요.당신이 입원하고 있다고 들었습니다.어제 당신이 아프다고 들었습니다.어제 당신의 부상을 들었습니다.당신이 입원하고 있는 것을 매우 유감스럽게 생각합니다.당신이 없어서 너무 괴롭다.당신을 만나지 못해 너무 외로워.당신이 입원하고 있다고 들었습니다. 아픈 것은 매우 유감이고되지 않습니다.

I heard that you are in the hospital. Your absence is really hurting me …

어제 당신이 입원해 있다고 들었어. 당신이 없어 정말 괴로워.

I am praying for you!

(당신이 좋아지도록) 기도하고 있어요!”

Miss you and wish you a quick recovery.

만날 수 없어 외롭고 당신이 빨리 회복 있길.

Your family and friends miss you a lot, and look forward to your return.

가족도 친구도 모두 당신을 만날 수 없어 쓸쓸해요. 당신의 복귀를 기대하고 있어요.”

Everyone here sends best wishes for your health and healing.

여기에 있는 모두가 당신의 건강과 회복을 바라고 있어요.

I wish I was a magician so I could make you fit and healthy.

내가 마술사라면 마법을 사용하여 당신을 즉시 건강하게 할텐데.

So you have finished reading the 빨리 낫길 바래요 영어 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 쾌유를 빕니다 영어로, 빨리 낫길 바랄게요, 빠른 쾌유를 빕니다 영어로, 빨리 회복되길 바랍니다, 빨리 나으세요 영어로, 아무 일 없기를 바란다 영어로, 회복 기원 영어, 빨리 회복하세요 meaning

밀가루쌤영어 티스토리블로그

직원 또는 지인이 아플 때 쾌유를 바라는 영어표현 : 네이버 블로그

[Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로?

English Resources: 친구가 아플 때 할 수 있는 인사말 ‘빨리 나아’, ‘빨리 나아라’ 영어로

italki – Get well soon in korean How to say “I hope you feel much better soon, get well soon, ok?” in casual

I hope you feel better soon! 빨리 낫길 바래요 – 영어 – 발효 인문학, 읽나바

Today’s English from Tokyo: Diary (영어일기) ‘빨리 회복되기를 바래’ – 6/25(토)

자유시간 :: 아픈 상대를 배려하는 병문안 영어표현 총정리

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative

이것은 한국어로 무엇이라고 하나요? “I hope you feel better soon” | HiNative

직원 또는 지인이 아플 때 쾌유를 바라는 영어표현

[Eng/Kor] Get Well Soon Messages / 동료가 아플때, 어서 낫길 바래요 – 영어로?

아픈 상대를 배려하는 병문안 영어표현 총정리

Leave a Comment Cancel reply

italki – Get well soon in korean How to say “I hope you feel much better soon, get well
soon, ok?” in casual