Top 44 발 영어 로 Top 88 Best Answers

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 발 영어 로 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the toplist.prairiehousefreeman.com team, along with other related topics such as: 발 영어 로 다리 영어로, Foot feet 차이, Feet 뜻, 뒷발 영어로, 무릎 영어로, 발목 영어로, 발등 영어로, 발 일본어로

발은 당연히 ‘foot‘, 복수형은 ‘feet’.

[영어동요] Head, Shoulders, Knees And Toes (머리 어깨 무릎 발)

‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..)

Article author: speckofdust.tistory.com
Reviews from users: 35330 Ratings
Top rated: 4.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about ‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..) Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for ‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..) Updating ‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..) 얼마 전 올린 손 전반에 관한 표현에 이어서 (글 하단 링크 참조) 이번에는 발 전반에 관한 표현이다. 내가 주로 쓰는 분야인, 헷갈리는 표현 같은..
Table of Contents:

‘발’에 관한 표현 영어로(발가락 발등 발바닥 등등)

Article author: ko.ichacha.net
Reviews from users: 27548 Ratings
Top rated: 4.5
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about
발 영어로 – 발 영어 뜻
－발 [發]1 [출발] departure. 서울역 6시 20분~ 기차 the train leaving Seoul at 6:20 / the 6:20 train from Seoul. 부산~ 급행 an … …
Most searched keywords: Whether you are looking for
발 영어로 – 발 영어 뜻
－발 [發]1 [출발] departure. 서울역 6시 20분~ 기차 the train leaving Seoul at 6:20 / the 6:20 train from Seoul. 부산~ 급행 an … 발 영어로: 발11 a foot ; a paw(고양이 등의 발톱이 있는); (오징어·…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오발 영어로, 발 영어 뜻
Table of Contents:

발 영어로 – 발 영어 뜻

Article author: blog.naver.com
Reviews from users: 7126 Ratings
Top rated: 3.9
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 동물의 발은 영어로 뭐라고 할까요? paw!! : 네이버 블로그 강아지 : dog, 건드리다 : touch, 그런데 강아지 발?? 엇.. 이게 영어로 뭐지? 그냥 foot 이라고 하나? 생각했다가 왠지 foot 은 아닐 것 같았습니다. …
Most searched keywords: Whether you are looking for 동물의 발은 영어로 뭐라고 할까요? paw!! : 네이버 블로그 강아지 : dog, 건드리다 : touch, 그런데 강아지 발?? 엇.. 이게 영어로 뭐지? 그냥 foot 이라고 하나? 생각했다가 왠지 foot 은 아닐 것 같았습니다.
Table of Contents:

블로그

악성코드가 포함되어 있는 파일입니다

작성자 이외의 방문자에게는 이용이 제한되었습니다

Article author: owldictionary.com
Reviews from users: 49837 Ratings
Top rated: 3.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “발바닥”을 영어로? – OWL Dictionary 발바닥은 말 그대로 “발 아래쪽의 땅을 밟는 평평한 부분”을 뜻한다. 발의 바닥에 있다고 하여, “발바닥”이라고 부른다. 이번에는 발바닥을 영어로 어떻게 표현하는지 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “발바닥”을 영어로? – OWL Dictionary 발바닥은 말 그대로 “발 아래쪽의 땅을 밟는 평평한 부분”을 뜻한다. 발의 바닥에 있다고 하여, “발바닥”이라고 부른다. 이번에는 발바닥을 영어로 어떻게 표현하는지 … 발바닥은 영어로 “Sole”이라고 한다. 이는 신발의 바닥 밑창을 가리키기도 한다. 또한 신발의 안쪽에 까는 깐창(안창)을 그래서 영어로는 “Insole”이라고 부른다.
Table of Contents:

Random Articles

‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..)

반응형

‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..)

얼마 전 올린 손 전반에 관한 표현에 이어서 (글 하단 링크 참조)

이번에는 발 전반에 관한 표현이다.

내가 주로 쓰는 분야인, 헷갈리는 표현 같은 건 아니니, 긴말 없이 바로 본론으로.

발은 당연히 ‘foot’, 복수형은 ‘feet’.

그러면 발가락은?

손가락이 finger라면 발가락은 toe라고 한다.

손톱이 finger nail, 더 보편적으로는 그냥 nail인 데에 반해 발톱은 toe nail이라고 한다.

(앞에 finger도 toe도 없이 nail이라고 하면 우선적으로 ‘손톱’이 기본값이라고 보면 된다.

그렇기 때문에 발톱을 표현하고 싶을때는 꼭 toe nail이라고 명시를 해야겠다.)

나아가, 엄지/검지/중지/약지/소지 등 각 손가락 명칭에 대한 영어 표현을 다뤘었는데,

발가락의 경우는 어떨까?

우선 영어 표현을 다루기에 앞서,

엄지발가락, 새끼발가락 정도 말고 애초에 한국말 표현으로라도 나머지 2,3,4번째 발가락 이름을 잘 쓰기는 할까?

내 경험으로는 엄지발가락, 새끼발가락이야 신발이 끼거나 해서 간혹 쓸지 모르겠지만,

그 외 나머지 발가락의 경우

손가락의 경우와 달리 쓰는 걸 거의 들어본 적이 없는 것 같다.

그래서 사실 글 쓰기 전에는 나도 전혀 몰랐다. 그런데 국립국어원 검색을 해본 결과, 다 쓰이긴 한단다.

검지 발가락, 중지 발가락, 약지 발가락 모두 다…

다만 모두 쓰이긴 하되, 손가락의 경우와 달리 정식으로 등록된 단어는 아니라고는 한다.

너무 디테일하게 가진 말고, 어쨌든 이런 표현들도 쓰이기는 한다는 것까지는 알자.

애매하면 두/세/네번째 발가락이라고 표현을 하면 된다.

아무튼 다시 각각에 대한 영어 표현으로 넘어가서,

그러면 영어의 경우도 각각의 발가락 표현이 또한 손가락의 논리를 적용해서

thumb toe, index toe.. 등등으로 표현을 할까?

내 개인적인 답은 ‘이것도 한국어의 경우랑 비슷하다’이다.

아래의 원어민들의 답변을 보자.

‘On the feet, on the other hand,

we have the big toe, the little toe, and then all the toes in between, which don’t really have names .

We might refer to them using ‘ordinals'(second toe, third toe, fourth toe) if it’s necessary to get specific.’

‘I have only heard “big toe” and “little toe.” I have never heard anyone refer to any of the middle three toes by a name. They don’t come up in conversation much, so you get descriptions like “the toe next to my big toe.”’

‘They can be called digits, although that word applies equally to fingers and toes.

The big (great) toe is also called the hallux, but the other four toes have no unique names.’

그리고 아래는 위키피디아에 나온 설명이다.

The toes are, from medial to lateral:

the first toe, also known as the hallux (“big toe”, “great toe”, “thumb toe”), the innermost toe;

the second toe, (“Index toe”, “pointer toe”),

the third toe, (“middle toe”);

the fourth toe, (“fore toe”); and (fourth toe)

the fifth toe, (“baby toe”, “little toe”, “pinky toe”, “small toe”), the outermost toe.

위키피디아와 일부 원어민들의 설명을 보면, 마치 우리나라 국립국어원의 의견과 같은 맥락으로,

‘검지, 중지, 약지 발가락’에 대응하여 ‘index(pointer) toe, middle toe’, 심지어는 ‘ring toe’와 같은 표현으로도 쓰이긴

하는 모양이다.

한 가지 확실해 보이는 건,

우리나라나 저쪽이나 매한가지로 2,3,4번째 발가락은 애초에 대화에서 쓰일 일이 정말 드물다는 점,

그래서 이 3가지 발가락의 경우에는 사람마다 의견이 조금씩 갈린다는 점이다.

하지만 의견이 갈릴지언정, 어떻게 쓰더라도 당연히 어떤 발가락을 의미하고자 하는지는 알아들을 것이다.

아래부터는 위의 여러 의견을 종합한 내 개인적인 의견이다.

엄지발가락은 잘 쓰이지만, 영어로는 thumb toe라고 잘 안 한다.

‘hallux’라는 용어로 종종 쓰이지만 꽤나 의학적/전문적인 용어이기 때문에 일상적 표현과는 거리가 멀다.

‘big toe’, 또는 ‘great toe’가 제일 일반적으로 보인다.

검지, 중지, 약지 발가락은 우리말로 말은 통하겠지만 표준어는 일단 아니다. 그리고 영어도 마찬가지로 보인다.

안전하게 (the) second/ third / fourth toe라고 하는 게 보편적으로 보인다.

새끼발가락의 경우, 우리 말로도 잘 쓰이고, 영어의 경우로도 ‘little toe’라고 해서

새끼손가락 little finger에 대응하여, 유일하게 1:1 매치로 자연스럽게 쓰인다. (단 pinky toe는 보편적이진 않아 보인다)

엄지 발가락: big(great) toe

검지 발가락(두번째 발가락): second toe

중지 발가락(세번째 발가락): third toe

약지 발가락(네번째 발가락): fourth toe

새끼 발가락: little toe

이정도로 인지하고 표현하는 게 안전해 보인다.

빠지지 않고 하는 말이지만, 개인적인 의견이고,

위에 나오는 여러 대체 표현을 써도 다 의미는 통하고 알아들을 것이다.

다만 어떤 게 가장 자연스럽고 안전한 사용일까, 라고 묻는다면 위와 같이 정리를 하고 싶다.

그냥 이름만 나열을 했으면 별 거 아니었겠지만, 꼭 확실하게 정리를 해보고 싶어서 길어졌다.

이제 다음으로 넘어가보자.

발뒤꿈치는? heel이다.

얘는 의외로 별다른 설명이 필요 없을 것 같다.

마지막으로 두 개. 발등과 발바닥.

참고로 손등과 손바닥은 각각 back of the hand와 palm이었다.

우선 발등은?

back of the foot일까?

이것도 아쉽게도 아니다.

발등은 Instep (of the foot) 이라고 한다.

축구를 할 때 슛을 발의 여러 부위로 할 수 있다.

발등으로 공을 찰 때 ‘인스텝 슛’이라고 종종 부르는데, 여기에서 나온 말이다.

경우에 따라 ‘top of the foot’이라고도 하는데, 사실 직관적으로는 이 표현이 더 와닿긴 한다.

발바닥은 sole(of the foot) 이라고 한다.

대개의 경우는 그냥 sole 한 단어로 표현하는 경향이 있다.

참고로 ‘sole’은 발바닥 뿐만이 아니라, 신발의 ‘밑창’의 의미로도 종종 쓰이는 단어다.

우리말로도 신발쪽 관련 종사자들이 ‘인솔, 미드솔, 아웃솔’ 등등의 표현을 쓰는데 여기에서 나온 말이다.

손/손가락 전반에 관한 지난 글 링크:

https://speckofdust.tistory.com/28

반응형

키즈영어, ‘까치발로 걸어’ 영어로 어떻게 말할까?

안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.

머리 어깨 무릎 발 무릎 발~ 모두 이 노래 아시죠? 여기서 머리, 어깨, 종아리는 영어로 어떻게 말할까요? 그래서 오늘은 신체 부위를 영어로 어떻게 말하는지, 그리고 관련 영어 표현들을 알아보겠습니다.

head 머리 shoulders 어깨 neck 어깨 arm 팔 knees 무릎 calves 종아리 feet 발 –

그림으로 쉽게 이해하는 신체 부위 영어 표현! 이제 일상 속에서 어떻게 활용하는지 볼까요?

My head is so small that the hat is big.

머리가 작아서 모자가 커.

Giraffes have long necks.

기린은 목이 길어요.

If your shoulders hurt, stretch them.

어깨가 아프면 스트레칭을 하세요.

Can you do pushups with one hand?

한쪽 팔로 팔굽혀펴기할 수 있어?

pushups: 팔굽혀펴기

If I rub my stomach, it means I’m full.

배를 손으로 문지르면 배부르다는 뜻이야.

rub: 문지르다

What animals have four legs?

다리가 4개인 동물은 어떤 것이 있을까요?

mammal: 포유류

포유류는 다리가 4개죠! 이렇게 관련 영어 표현도 함께 알아간다면 더 깊은 이해를 할 수 있습니다. 🙂

I climbed a mountain yesterday, so my knees hurt.

어제 산을 탔더니 무릎이 아프다.

What kind of exercises do you do with your feet?

발로 하는 운동에는 무엇이 있을까요?

걷는 형태 중 뛰기 외에 할 수 있는 또 다른 행동이 있죠! 바로 까치발입니다.

Mom will wake up! Walk on your tiptoes!

엄마 깰라! 까치발 하고 걸어!

tiptoes: 까치발

오늘은 키즈영어 중에서도 신체 부위를 영어로 알아보았습니다. 쉽지만 입에서 맴돌았던 표현들이라면 오늘 반드시 알아가세요! 오늘 배운 표현들을 원어민 강사와 복습하고 싶다면 링크를 클릭하고 프리미엄 수강원을 무료로 받아가세요!

위 이미지를 클릭하고 선호도를 표하는 영어 표현들도 알아보세요!

So you have finished reading the 발 영어 로 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 다리 영어로, Foot feet 차이, Feet 뜻, 뒷발 영어로, 무릎 영어로, 발목 영어로, 발등 영어로, 발 일본어로

Top 44 발 영어 로 Top 88 Best Answers

‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..)

발 영어로 – 발 영어 뜻

동물의 발은 영어로 뭐라고 할까요? paw!! : 네이버 블로그

“발바닥”을 영어로? – OWL Dictionary

발 영어로 – 검색결과 | 쇼핑하우

키즈영어, ‘까치발로 걸어’ 영어로 어떻게 말할까?

#발을딛고영어로 hashtag on Instagram • Photos and videos

‘발’에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..)

키즈영어, ‘까치발로 걸어’ 영어로 어떻게 말할까?

Leave a Comment Cancel reply